Комментарии
РБО | Откр 13:1; 17:8 |
РБО | Символику видения обычно понимают так: лев — вавилонское царство, медведь — мидийское, леопард — персидское, а десятирогое чудовище — держава Александра Македонского и сменившая ее держава Селевкидов. |
Лопухин | Сообразно с словами 23 ст. данной главы: "зверь четвертый - четвертое царство будет на земле, отличное от всех царств", каждый из четырех виденных пророком зверей является символом известного... |
Другие переводы
Турконяка | І з моря вийшли чотири великі звірі, собі різні. |
РБО | и выходят из моря четыре огромных зверя, непохожие друг на друга. [4] |
RST | и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого. |
MDR | Я видел четыре больших зверя, и каждый из них был непохож на другого. Эти четыре зверя вышли из моря. |
NASB+ | "And four great beasts were coming up from the sea, different from one another. |