Комментарии
Лопухин | В заключение своей сердечной речи апостол, опять призывая во свидетели присутствующих, указывает на свое полное бескорыстие, способствовавшее ему в успехах проповеди, и других увещевает к тому... |
МакАртур | мне послужили руки мои сии Павел имел право на пропитание за благовествование (1Кор 9:3,14) и иногда принимал помощь (2Кор 11:8,9; |
Другие переводы
Турконяка | Самі знаєте, що моїм потребам і тим, що зі мною, послужили ці руки. |
РБО | Вы сами знаете, вот этими руками я зарабатывал на жизнь и себе, и своим спутникам. |
RST | сами знаете, что нуждам моим и нуждам бывших при мне послужили руки мои сии. |
MDR | Вы сами знаете, что моим нуждам и нуждам тех, кто был со мной, послужили мои же руки. |
NASB+ | "You yourselves know that these hands ministered to my [own] needs and to the men who were with me. |