Комментарии

Лопухин «Крестились...» Так как в Иерусалиме и его ближайших окрестностях не находится настолько обильного собрания вод, чтобы столько народа зараз могло креститься погружением, то можно полагать,...
МакАртур принявшие слово его крестились См. пояснение к ст 38.

около трех тысяч Судя по цифрам, которые приводит Лука, можно предположить, что велся учет...

Другие переводы

ТурконякаВони, отже, [з любов'ю] прийнявши його слово, охрестилися, і пристало того дня яких три тисячі душ.
РБОТе, кто принял его Весть, крестились. В тот день прибавилось около трех тысяч верующих.
RST Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч.
MDRТе, кто принял его слово, были крещены, а всего в тот день около трёх тысяч человек прибавилось к числу верующих.
NASB+So then, those who had received his word were baptized; and there were added that day about three thousand souls.