Другие переводы

Турконякасказавши: Корнилію, твоя молитва вислухана і твої милостині згадані перед Богом.
РБОи говорит мне: „Корнелий, твоя молитва услышана, Бог помнит твои добрые дела.
RSTи говорит: «Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом.
MDRсказал: "Корнилий, услышана твоя молитва, и твои подаяния бедным запомнил Бог.
NASB+and he said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.