Турконяка | І що ще додасть Давид говорити до Тебе і Ти тепер знаєш твого раба, Господи, мій Господи. |
РБО | Что еще Давид может сказать Тебе? Ты знаешь раба Твоего, Господь, Бог мой! |
RST | Что еще может сказать Тебе Давид? Ты знаешь раба Твоего, Господи мой, Господи! |
MDR | И кто ещё подобен народу Твоему, Израилю, единственному народу на земле, которого Бог спас, чтобы сделать его Своим народом и прославить имя Своё?! Ты совершал великие и прекрасные дела для Твоего народа, который Ты вывел из Египта, освободил от других народов и от их богов. |
NASB+ | "And again what more can David say to Thee? For Thou knowest Thy servant, O Lord God! |