Комментарии
| Лопухин | Как ни хорошо и твердо знают христианскую истину (ст. 12. Ср. 1Пет 1:12; 1Пет 5:12) читатели послания, но Апостол в своей пастырской... |
| МакАртур | после моего отшествия Петр хотел быть уверенным, что после его смерти народ Божий будет иметь постоянное напоминание об истине, поэтому он написал это богодухновенное послание. |
Другие переводы
| Турконяка | Пильнуватиму, щоб і по моєму відході ви завжди про це пам'ятали. |
| РБО | Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы и после моего ухода вы в любое время могли припомнить это. |
| RST | Буду же стараться, чтобы вы и после моего отшествия всегда приводили это на память. |
| MDR | И я сделаю всё, что в моих силах, чтобы после того, как покину я вас, вы помнили обо всём этом. |
| NASB+ | And I will also be diligent that at any time after my departure you may be able to call these things to mind. |