| Турконяка | І пролив невину кров і наповнив Єрусалим невинною кровю. І Господь не забажав змилосердитись. |
| РБО | за кровь невинных, которой он залил Иерусалим! Прощать Господь уже не хотел. |
| RST | и за кровь невинную, которую он пролил, наполнив Иерусалим кровью невинною, Господь не захотел простить. |
| MDR | Господь сделал это за то, что Манассия убил много невинных людей. Манассия наполнил Иерусалим их кровью, и Господь не простил этого. |
| NASB+ | and also for the innocent blood which he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood; and the Lord would not forgive. |