| Турконяка | Йоаким (був) двадцять пять літним сином коли він зацарював і царював одинадцять літ в Єрусалимі, й імя його матері Єлдафа дочка Федея з Руми. |
| РБО | Двадцать пять лет было Иоакиму, когда он стал царем; одиннадцать лет он царствовал в Иерусалиме ; имя его матери — Зевуда́, дочь Педаи, из Румы. |
| RST | Двадцати пяти лет был Иоаким, когда воцарился, и одиннадцать лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Зебудда, дочь Федаии, из Румы. |
| MDR | Иоакиму было двадцать пять лет, когда он стал царём. Он правил одиннадцать лет в Иерусалиме. Мать его звали Зебудда, дочь Федаии, из Румы. |
| NASB+ | Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name [was] Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah. |