Турконяка | І тепер, Господи Боже наш, спаси нас від його руки, і хай взнають всі царства землі, що один Ти Господь Бог. |
РБО | О Господь, Бог наш, спаси нас от врага! Пусть все царства земли узнают, что Ты, Господь, — единственный Бог!» |
RST | И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его, и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один. |
MDR | Исаия, сын Амоса, послал к Езекии сказать: "Так говорит Господь, Бог Израиля: «Ты молился Мне против Сеннахирима, царя Ассирийского, и Я услышал тебя». |
NASB+ | "And now, O Lord our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that Thou alone, O Lord, art God." |