Турконяка | щоб у всьому ви збагачувалися на всяку щирість, яка через нас складає подяку Богові. |
РБО | Вы будете так богаты всем, что всегда сможете быть щедрыми, а щедрость ваша станет причиной благодарных молитв Богу за это наше дело. |
RST | так чтобы вы всем богаты были на всякую щедрость, которая через нас производит благодарение Богу. |
MDR | И вы станете всем богаты, чтобы проявлять щедрость по всякому случаю, и многие возблагодарят Бога за дары, полученные от нас. |
NASB+ | you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God. |