Комментарии

ЛопухинАп., будучи твердо уверен в будущем своем прославлении, смело проповедует повсюду и открытым лицом смотрит на всех: ему нечего бояться.
Лопухин Так как Апостолу Павлу вменяли в недостаток то обстоятельство, что он не слушал Самого Христа, как другие Апостолы, а между тем Христос не проповедывал свободы от закона, как Павел, то Апостол...
МакАртур Со времени обращения Павла его первейшим делом было удовлетворять духовные нужды людей (ср. Деян 17:16; Рим 1:13-16;

Другие переводы

ТурконякаТому ми відтепер нікого не знаємо тілесно. Хоч пізнали Христа тілесного, але тепер більше не знаємо.
РБОСледовательно, отныне мы уже никого не можем мерить человеческими мерками. Если раньше мы и Христа мерили такими мерками, то больше этого не делаем.
RSTПотому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем.
MDRИ отныне мы никого не судим так, как судят люди. Ибо, хотя когда-то мы судили о Христе по тому, как судят люди, больше мы так не судим о Нём.
NASB+Therefore from now on we recognize no man according to the flesh; even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know [Him] [thus] no longer.