| Турконяка | І зробив завісу з синього полотна і багряниці і кармазину і виссону і виткав в ній херувимів. |
| РБО | Еще Соломон соткал завесу из яхонтовой, пурпурной, багряной пряжи и тончайшего льна и изобразил на ней херувимов. |
| RST | И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной ткани и из виссона и изобразил на ней херувимов. |
| MDR | Соломон сделал завесу, используя синие, пурпурные и красные ткани и дорогую льняную ткань. На завесе Соломон изобразил херувимов. |
| NASB+ | And he made the veil of violet, purple, crimson and fine linen, and he worked cherubim on it. |