Комментарии
Лопухин | Повествование 2Пар здесь почти буквально сходно с рассказом 3Цар 12:1-19. См. Толков, Библию II, с. 470-471.Со смертью Соломона прекратилось нераздельное... |
Другие переводы
Турконяка | І цар відповів жорстко, і цар Ровоам оставив пораду старшин |
РБО | Царь говорил сурово; не послушался он совета стариков |
RST | Тогда царь отвечал им сурово, ибо оставил царь Ровоам совет старейшин, и говорил им по совету молодых людей так: |
MDR | Царь Ровоам ответил им сурово. Он не принял совета старейшин. |
NASB+ | And the king answered them harshly, and King Rehoboam forsook the counsel of the elders. |