| Турконяка | І Самуїл судив Ізраїля всі дні свого життя. |
| РБО | До самой смерти Самуил был вождем Израиля. |
| RST | И был Самуил судьею Израиля во все дни жизни своей: |
| MDR | Самуил вел Израиль всю свою жизнь. |
| NASB+ | Now Samuel judged Israel all the days of his life. |