| РБО | Весь Израиль будет его оплакивать. Его похоронят — и он будет единственным из рода Иеровоама, кто удостоится погребения, так как он единственный из рода Иеровоама, в ком Господь, Бог Израиля, увидел что-то доброе. |
| RST | и оплачут его все Израильтяне и похоронят его, ибо он один у Иеровоама войдет в гробницу, так как в нем, из дома Иеровоамова, нашлось нечто доброе пред Господом Богом Израилевым. |
| MDR | Господь поставит над Израилем нового царя, который истребит дом Иеровоама. И это произойдёт очень скоро. |
| NASB+ | "And all Israel shall mourn for him and bury him, for he alone of Jeroboam's [family] shall come to the grave, because in him something good was found toward the Lord God of Israel in the house of Jeroboam. |