Комментарии
Лопухин | Самая речь пророка Ахии делится на две части: ст. 7-11 и 12-16, из которых, каждая представляет периодическое построение. Ст. 7-9 говорят о преступлении Иеровоама: "ты поступал хуже всех, которые... |
Другие переводы
РБО | А ты ступай домой. Как только ты войдешь в город, ребенок умрет. |
RST | Встань и иди в дом твой; и как скоро нога твоя ступит в город, умрет дитя; |
MDR | Весь Израиль будет оплакивать его, и похоронят его. Он один из семьи Иеровоама будет похоронен, ибо он один из всего дома Иеровоама угодил Господу, Богу Израиля. |
NASB+ | "Now you arise, go to your house. When your feet enter the city the child will die. |