Комментарии
| РБО | …Зоровавель своими руками заложил этот Храм… — Основателем храма, по древневосточной традиции, должен быть царь (ср. 3 Цар 6–8). |
| Лопухин | Все это видение относится не к тому состоянию ветхозаветной Церкви, в котором она находилась до времени Захария, а главным образом - к будущей славе ее. Левитская Церковь будет восстановлена, и... |
Другие переводы
| Турконяка | Руки Зоровавеля оснували цей дім, і його руки завершать його, і пізнаєш, що Господь Вседержитель післав мене до тебе. |
| Огієнка | „Зорова́велеві ру́ки заклали цей дім, і руки його ви́кінчать, і ти пізнаєш, що Госпо́дь Савао́т послав мене до вас. |
| РБО | Зоровавель своими руками заложил этот Храм [9] — он и завершит его своими руками. (Тогда ты поймешь, что я послан к вам Господом Воинств!) |
| MDR | "Заровавель построит фундамент для моего храма и закончит его строительство. И тогда вы узнаете, что Господь Всемогущий послал Меня к народу. |
| NASB+ | "The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will finish [it.] Then you will know that the Lord of hosts has sent me to you. |