Комментарии
| Лопухин | Причина, почему закон принес человеку проклятие вместо благословения, лежала в испорченности человеческой природы. Человек - существо плотское, и плоть его подпала вполне господству греха, который... |
| Лопухин | Закон духовен (πνευματικος). Это слово (πνευματικος) означает происхождение закона из божественного духа (ср. Рим 1:11). "Закон написан духом... |
| МакАртур | закон духовен Т. е., он отражает святой характер Божий.плотян Буквально «от плоти». Это означает земную, смертную и все еще неискупленную человеческую природу. Павел не говорит,... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо знаємо, що закон духовний, а я - тілесний, проданий гріхові. |
| Огієнка | Бо ми знаємо, що Зако́н духовний, а я тіле́сний, про́даний під гріх. |
| РБО | Ведь мы знаем, что Закон исходит от Духа. А я человек из плоти, проданный в рабство греху. |
| MDR | Ибо мы знаем, что закон - нечто духовное, я же - смертен. Я был продан в рабство греху. |
| NASB+ | For we know that the Law is spiritual; but I am of flesh, sold into bondage to sin. |