Комментарии
| РБО | Лев 18:5 |
| Лопухин | Сам Законодатель, Моисей, признавал недостижимым делом - получение праведности, потому что для этого человек должен был исполнить все многообразные предписания закона. Между тем, получение... |
| Лопухин | Желая показать неразумие иудеев, с упорством стоявших за прежний способ оправдания - через исполнение закона, Апостол говорит, что сам Моисей считал такой путь не ведущим к цели, так как, по его... |
| МакАртур | праведности от закона Праведное хождение перед Богом на основе повиновения закону.исполнивший его человек жив будет им Цитата из Лев 18:5. Упование на... |
Другие переводы
| Турконяка | Мойсей пише про ту праведність, що від закону, - що людина, яка виконає його, житиме ним. |
| Огієнка | Мойсей бо пише про праведність, що від Закону, що „люди́на, яка його виконує, буде ним жити“. |
| РБО | Моисей пишет об оправдании через Закон: «Только тот, кто исполнит все предписания Закона, будет жить». |
| MDR | Моисей пишет о праведности по закону: "Кто хочет обрести жизнь, следуя этому, должен исполнять закон". |
| NASB+ | For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law shall live by that righteousness. |