Комментарии
| Лопухин | "Бог сказал во святилище Своем". Вероятно, разумеется то откровение, которое получил Давид от Господа во храме через урим и туммим первосвященника. Дальнейшие слова: "восторжествую,... |
| Лопухин | Галаад (колена Рувимово и Гадово) - Заиорданская часть Палестины, Манассия (колено Манассиино) расположен там же; Ефремове колено, называется "крепостью главы" за преобладающее влияние в Иудее по... |
Другие переводы
| Турконяка | Мій Ґалаад, і мій Манассій, і Ефраїм сила моєї голови, Юда мій цар. |
| Огієнка | Належить Мені Ґілеа́д, Мені Манасі́я, а Єфрем — охоро́на Моїй голові́, Юда — бе́рло Моє. |
| РБО | Галаад — Мой, Манассия — Мой, Ефрем — шлем на главе Моей, Иудея — скипетр Мой. |
| MDR | Моими будут Галаад и Манасия, Ефрем мне станет шлемом, скипетром - Иудея. |
| NASB+ | [Because of] his strength I will watch for Thee, For God is my stronghold. |