Комментарии
| Лопухин | Давид исповедует полную свою невинность пред Богом, а отсюда и незаслуженность преследований. Такое указание обыкновенно делается Давидом в псалмах из эпохи гонений от Саула, когда ни сам Давид и... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо ось вчинили лов на мою душу, сильні повстали проти мене. Ані в мені беззаконня, ані в мені гріх, Господи. |
| Огієнка | бо ось причаї́лись на душу мою, на мене збираються сильні, — не моя в тім провина, о Господи, і не мій гріх! |
| РБО | В засаде сидят, жизнь хотят отнять, наступают, лютые, на меня — но ни вины, ни греха за мной нет, о Господь! |
| MDR | И прячутся, и ждут меня, вступили в заговор, свирепые, но я, Господь, безгрешен перед ними. |
| NASB+ | They have venom like the venom of a serpent; Like a deaf cobra that stops up its ear, |