<pb/><t>Господь великий і дуже похвалигідний в місті нашого Бога, його святій горі,</t>

Великий Госпо́дь і просла́влений ве́льми в місті нашого Бога, на святій Своїй горі!

<pb/> <t>Господь велик. Прославляют Его <br/>в городе нашего Бога. <br/>Там святая Его гора, </t><br/>

<pb/><t>Велик<S>1419</S> Господь<S>3068</S> и всехвален<S>1984</S><S>3966</S> во граде<S>5892</S> Бога<S>430</S> нашего, на святой<S>6944</S> горе<S>2022</S> Его.</t>

<pb/><t>Велик Господь и достоин вечного восхваления. В городе нашего Бога Он - святая гора.</t>  

<pb/><t>For the Lord<S>3068</S> Most<S>9411</S> High<S>9411</S> is to be feared,<S>3372</S> A great<S>1419</S> King<S>4428</S> over<S>5921</S> all<S>3605</S> the earth.<S>776</S></t>

Турконяка	Господь великий і дуже похвалигідний в місті нашого Бога, його святій горі,
Огієнка	Великий Госпо́дь і просла́влений ве́льми в місті нашого Бога, на святій Своїй горі!
РБО	Господь велик. Прославляют Его в городе нашего Бога. Там святая Его гора,
MDR	Велик Господь и достоин вечного восхваления. В городе нашего Бога Он - святая гора.
NASB+	For the Lord Most High is to be feared, A great King over all the earth.

Другие переводы