Комментарии
| Огієнка | Вірш 14 — це закінчення для всієї І Книги Псалмів. |
| РБО | Пс 105:48 |
| Лопухин | Давид молит Бога о прощении своего греха, об исцелении от болезни и о каре врагов. В этой заслуженной врагами каре Давид увидит знак благоволения к себе Бога и прощения своего греха (прошедшее... |
| Лопухин | представляет литургическую прибавку. Слово буди, буди (слав.) (аминь, аминь) заключает первый сборник псалмов Давидовых. |
Другие переводы
| Турконяка | Благословенний Господь Бог Ізраїля від віку і до віку. Хай буде, хай буде. |
| Огієнка | Благословенний Господь, Бог Ізраїлів, від віку й до віку! Амі́нь і амі́нь![57] |
| РБО | Благословен Господь, Бог Израиля, от века и до века! Аминь, аминь! |
| MDR | Во славе, Господи, пребудь вовеки. Аминь и Аминь! |
| NASB+ | Let those be ashamed and humiliated together Who seek my life to destroy it; Let those be turned back and dishonored Who delight in my hurt. |