Комментарии
| Огієнка | „Волога“ — це живна сила. |
| Огієнка | Вогкість — ознака сили тіла, сухість — ознака безсилля. |
| Лопухин | "Когда я молчал" - покаяние Давида в содеянном преступлении совершилось через год, что можно видеть из сопоставления XI и XII гл. 2 Цар. - "Обветшали кости мои от вседневного стенания... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо вдень і вночі затяжіла на мені твоя рука, я повернувся до терпіння коли мене прошило терня. |
| Огієнка | бо рука Твоя вдень та вночі надо мною тяжи́ть, і воло́га[48] моя обернулась на літню посу́ху![49] Се́ла. |
| РБО | Днем и ночью я чувствую руку Твою — как она тяжела! Сила моя увяла, словно в летний зной. [Музыка] |
| MDR | И тяжела была мне днём и ночью Твоя рука на мне, и силы сердца истощались, как от жары. |
| NASB+ | Thou wilt pull me out of the net which they have secretly laid for me; For Thou art my strength. |