Комментарии
| Лопухин | Из светил, особенно величественных на звездном небе, выделяется солнце, которое каждый день выходит, "от края небес" - от востока, в необыкновенном сиянии, напоминая жениха в его убранстве,... |
Другие переводы
| Турконяка | І Він як жених, що виходить з своєї світлиці, зрадіє наче велетень, щоб бігти своєю дорогою. |
| Огієнка | а воно, немов той молоди́й, що вихо́дить із-під балдахи́ну свого, — воно ті́шиться, мов той герой, щоб пробігти дорогу! |
| РБО | выходит оно, радостное, как из-под свадебного балдахина жених, и, как воин, начинает свой бег. |
| MDR | Выходит солнце словно жених из покоев, словно весёлый бегун, готовый бежать в состязаньи. |
| NASB+ | In my distress I called upon the Lord, And cried to my God for help; He heard my voice out of His temple, And my cry for help before Him came into His ears. |