Комментарии
| РБО | Эдом был врагом Иудеи во время вавилонского нашествия. |
| Лопухин | Едом или идумеяне, родственный народ евреям, всегда был враждебно настроен к своему собрату, и во всех печальных событиях его жизни принимал деятельное и злое участие. Так было и при разрушении... |
Другие переводы
| Турконяка | Господи, згадай в день Єрусалиму синів Едома, які говорили: Нищіть, нищіть, аж до його основи. |
| Огієнка | Пам'ятай же, о Господи, едо́мським синам про день Єрусалиму, як кричали вони: „Руйнуйте, руйнуйте аж до підва́лин його́!“ |
| РБО | …Припомни, Господь, как сыны Эдома говорили в день гибели Иерусалима: «Сровняйте, сровняйте его с землею!» [133] |
| MDR | Вспомни, что мы, народ Эдомский, сделали, когда разрушен был Иерусалим. Вспомни, как они сказали: »Разрушь Иерусалим! |
| NASB+ | To Him who made [the] great lights, For His lovingkindness is everlasting: |