<pb/><t>і що дає їхню землю в насліддя, бо на віки його милосердя,</t>

і Хто землю їхню дав на спа́дщину, бо навіки Його милосердя!

<t>А землю их отдал во владение, <br/>ибо навек милость Его. </t><br/>

<pb/><t>и отдал<S>5414</S> землю<S>776</S> их в наследие,<S>5159</S> ибо вовек<S>5769</S> милость<S>2617</S> Его;</t>

<pb/><t>И отдал их земли Израилю. Любовь Его вечна.</t>  

<pb/><t>Blessed<S>1288</S> be the Lord<S>3068</S> from Zion,<S>6726</S> Who dwells<S>7931</S> in Jerusalem.<S>3389</S> Praise<S>1984</S> the Lord!<S>3050</S></t>

Турконяка	і що дає їхню землю в насліддя, бо на віки його милосердя,
Огієнка	і Хто землю їхню дав на спа́дщину, бо навіки Його милосердя!
РБО	А землю их отдал во владение, ибо навек милость Его.
MDR	И отдал их земли Израилю. Любовь Его вечна.
NASB+	Blessed be the Lord from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise the Lord!

Другие переводы