<t>Віддам Господеві мої молитви перед всім його народом</t>

Прися́ги свої Господе́ві я виконаю перед усім наро́дом Його,

<t>и обеты, что я дал Господу, <br/>перед всем народом Его исполню — </t><br/>

<pb/><t>Обеты<S>5088</S> мои воздам<S>7999</S> Господу<S>3068</S> пред всем народом<S>5971</S> Его,</t>

<t>Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа</t>  

<pb/><t>O Israel,<S>3478</S> trust<S>982</S> in the Lord;<S>3068</S> He is their help<S>5828</S> and their shield.<S>4043</S></t>

Турконяка	Віддам Господеві мої молитви перед всім його народом
Огієнка	Прися́ги свої Господе́ві я виконаю перед усім наро́дом Його,
РБО	и обеты, что я дал Господу, перед всем народом Его исполню —
MDR	Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа
NASB+	O Israel, trust in the Lord; He is their help and their shield.

Другие переводы