<pb/><t>бо Він став по правиці бідного, щоб спасти від тих, що переслідують мою душу.</t>

бо стоїть на правиці убогого Він для спасі́ння від тих, хто осуджує душу його!

<t>Он стал по правую руку бедняка, <br/>чтобы спасти бедняка от тех, кто обвиняет его. </t><br/>

<pb/><t>ибо Он стоит<S>5975</S> одесную<S>3225</S> бедного,<S>34</S> чтобы спасти<S>3467</S> его от судящих<S>8199</S> душу<S>5315</S> его.</t>

<pb/><t>Ведь Он беспомощных спасает от тех, кто осуждает их на смерть, всегда Он защищает их.</t>  

Турконяка	бо Він став по правиці бідного, щоб спасти від тих, що переслідують мою душу.
Огієнка	бо стоїть на правиці убогого Він для спасі́ння від тих, хто осуджує душу його!
РБО	Он стал по правую руку бедняка, чтобы спасти бедняка от тех, кто обвиняет его.
MDR	Ведь Он беспомощных спасает от тех, кто осуждает их на смерть, всегда Он защищает их.

Другие переводы