<pb/><t>і вивів їх з темряви і тіни смерті і розірвав їхні кайдани.</t>

І Він вивів їх з те́мряви й мо́року, їхні ж кайда́ни сторо́щив.

<t>вывел Он их из мрака и тьмы <br/>и их оковы разбил. </t><br/>

<pb/><t>вывел<S>3318</S> их из тьмы<S>2822</S> и тени<S>6757</S> смертной,<S>6757</S> и расторгнул<S>5423</S> узы<S>4147</S> их.</t>

<pb/><t>Он вывел их из темноты, разбил оковы.</t>  

<pb/><t>But craved<S>183</S> intensely<S>8378</S> in the wilderness,<S>4057</S> And tempted<S>5254</S> God<S>410</S> in the desert.<S>3452</S></t>

Турконяка	і вивів їх з темряви і тіни смерті і розірвав їхні кайдани.
Огієнка	І Він вивів їх з те́мряви й мо́року, їхні ж кайда́ни сторо́щив.
РБО	вывел Он их из мрака и тьмы и их оковы разбил.
MDR	Он вывел их из темноты, разбил оковы.
NASB+	But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.

Другие переводы