<pb/><t>Наставив його паном свого дому і володарем всього свого маєтку,</t>

Він настанови́в його паном над домом своїм, і воло́дарем над усім маєтком своїм,

<t>и поставил над своим владением, <br/>и вручил ему все, что было у него, </t><br/>

<pb/><t>поставил<S>7760</S> его господином<S>113</S> над домом<S>1004</S> своим и правителем<S>4910</S> над всем владением<S>7075</S> своим,</t>

<pb/><t>поставил его домом управлять и всем, чем он владел,</t>  

<pb/><t>The young<S>3715</S> lions<S>3715</S> roar<S>7580</S> after their prey,<S>2964</S> And seek<S>1245</S> their food<S>400</S> from God.<S>410</S></t>

Турконяка	Наставив його паном свого дому і володарем всього свого маєтку,
Огієнка	Він настанови́в його паном над домом своїм, і воло́дарем над усім маєтком своїм,
РБО	и поставил над своим владением, и вручил ему все, что было у него,
MDR	поставил его домом управлять и всем, чем он владел,
NASB+	The young lions roar after their prey, And seek their food from God.

Комментарии

Другие переводы