Комментарии
Лопухин | Снова (ст. 20) слушатели побуждаются (ср. Притч 3:21; Притч 2:2 и др.) к особенно внимательному восприятию... |
Другие переводы
Турконяка | Не відхилися ні на право, ні на ліво, а поверни твою ногу з дороги зла. Бо Бог знає дороги, що з права, а ті, що з ліва, викривлені. Він же правильними зробить твої сліди, а твій хід випередить в мирі. |
Огієнка | не вступайся ні вправо, ні вліво, — усунь свою но́гу від зла! |
РБО | не уклоняйся ни вправо, ни влево, отступись от зла. |
MDR | Иди прямым путём - он праведен и добр. Но всегда уклоняйся от зла. |
NASB+ | Do not turn to the right nor to the left; Turn your foot from evil. |