Комментарии
| Лопухин | При том, может быть, и самое разлучение Онисима с Филимоном совершилось для того, чтобы повести за собою их соединение на веки. Итак, Апостол не захотел нарушить прав Филимона, но теперь он... |
| МакАртур | может быть Павел предполагал, что провидение Божие позволило Онисиму убежать, чтобы зло обратилось в добро (ср. Быт 50:20; Рим 8:28). |
Другие переводы
| Турконяка | Можливо, він задля цього відлучився на якийсь час, щоб ти прийняв його навіки, - |
| Огієнка | Бо може для того він був розлучився на час, щоб навіки прийняв ти його, |
| РБО | Может быть, он потому на время и был с тобой разлучен, чтобы ты потом принял его навеки |
| MDR | Возможно, он для того был взят у тебя на время, чтобы ты навсегда принял его обратно, |
| NASB+ | For perhaps he was for this reason parted [from you] for a while, that you should have him back forever, |