| Турконяка | І накладуть на нього одіж кармазинову, і покриють його синім скіряним покривалом, і вкладуть до нього носила. |
| Огієнка | І розкладуть на них шату з че́рвені, і покриють її шкуряни́м тахашевим покриття́м, і накладуть держаки його. |
| РБО | Пусть они накинут поверх всего этого багряное покрывало, а сверху укроют покрытием из тонко выделанной кожи — и вставят шесты. |
| MDR | Затем пусть возложат на всё это ткань красного цвета и сверху покроют покровом из тонкой кожи и вставят шесты. |
| NASB+ | "And they shall spread over them a cloth of scarlet [material,] and cover the same with a covering of porpoise skin, and they shall insert its poles. |