І їх перепис був за їхніми племенами, за домами їхніх родин, дві тисячі шістьсот тридцять.

і було їхніх перелічених за родами їхніми, за домами своїх батьків — дві тисячі й шістсот і тридцять.

составило, со всеми их семьями и родами, две тысячи шестьсот тридцать человек.

и было<S>6485</S> исчислено<S>6485</S> по родам<S>4940</S> их, по семействам<S>1004</S><S>1</S> их, две тысячи<S>505</S> шестьсот<S>8337</S><S>3967</S> тридцать:<S>7970</S>

В семьях колена Гирсонова было 2630 мужчин, способных исполнять эту работу.

And their numbered<S>6485</S> men by their families,<S>4940</S> by their fathers' households,<S>1004</S> were 2,630.

Турконяка	І їх перепис був за їхніми племенами, за домами їхніх родин, дві тисячі шістьсот тридцять.
Огієнка	і було їхніх перелічених за родами їхніми, за домами своїх батьків — дві тисячі й шістсот і тридцять.
РБО	составило, со всеми их семьями и родами, две тысячи шестьсот тридцать человек.
MDR	В семьях колена Гирсонова было 2630 мужчин, способных исполнять эту работу.
NASB+	And their numbered men by their families, by their fathers' households, were 2,630.

Другие переводы