| Турконяка | і знайде його кревний по крови поза границями міста його втечі, і кревний по крови вбє вбивцю, не буде винним; |
| Огієнка | і зна́йде його месник за кров поза границями міста схо́вища його, і замордує месник за кров убійника, — нема йому вини кро́ви! |
| РБО | а мститель встретит его за пределами этого города и убьет, то мститель будет неповинен. |
| MDR | Пусть человек, случайно убивший кого-то, остаётся в этом городе-убежище, пока не умрёт великий священник, после же смерти великого священника тот человек может возвратиться в свою землю. |
| NASB+ | and the blood avenger finds him outside the border of his city of refuge, and the blood avenger kills the manslayer, he shall not be guilty of blood |