Комментарии
Лопухин | Распространенный на древнем Востоке обычай кровавой мести убийц со стороны родственников или людей близких к убитому имеет признание и в законе Моисея (ст. 19), как... |
Другие переводы
Турконяка | Три міста дасьте на другій стороні Йордану, і три міста дасьте в ханаанській землі. |
Огієнка | Три місті дасте по той бік Йорда́ну, а три місті дасте в ханаанському кра́ї, — вони будуть міста на схо́вища. |
РБО | три города за Иорданом и три города в Ханаане. Это будут города для убежища. |
MDR | три к востоку от реки Иордан и три в стране Ханаанской. |
NASB+ | 'You shall give three cities across the Jordan and three cities in the land of Canaan; they are to be cities of refuge. |