Турконяка | Цей очиститься третого дня і сьомого дня і буде чистим. Якщо ж не очиститься третого дня і сьомого дня, не буде чистим. |
Огієнка | Він очи́ститься тим попелом дня третього та дня сьомого, — і буде чистий. А якщо він не очиститься дня третього та дня сьомого, — не буде чистий. |
РБО | На третий день и на седьмой день он должен пройти очищение этим пеплом — и будет чист. А если он не прошел очищение на третий и на седьмой день, то не станет чистым. |
MDR | Он должен омыть себя очистительной водой на третий день и ещё раз на седьмой, а если не сделает этого, то останется нечист. |
NASB+ | 'That one shall purify himself from uncleanness with the water on the third day and on the seventh day, [and then] he shall be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he shall not be clean. |