| Турконяка | Тоді Петро відповів йому і сказав: Ось ми лишили все й пішли за тобою, то що нам буде? |
| Огієнка | Тоді відізвався Петро та до Нього сказав: „От усе ми покинули, та й пішли за Тобою слідом; що́ ж нам буде за це?“ |
| РБО | Тогда обратился к Иисусу Петр. «А вот мы оставили все и последовали за Тобой, — сказал он. — Что нам будет за это?» |
| MDR | Пётр тогда сказал Ему: "Послушай, мы ведь оставили всё и последовали за Тобой, что же будет нам отпущено?" |
| NASB+ | Then Peter answered and said to Him, "Behold, we have left everything and followed You; what then will there be for us?" |