Комментарии
РБО | Мал 4:5 |
Лопухин | (Ср. Мк 9:10-11).Вопрос, предложенный учениками во время схождения с горы, предполагает, что учение книжников, по которому до учреждения мессианского царства... |
МакАртур | как же … Илии надлежит придти прежде ? Вопрос основан на том, что такое пророчество записано в Мал 4:5,6. См. пояснение к 11:14; |
Другие переводы
Турконяка | І запитали Його учні, кажучи: Чому книжники кажуть, що спочатку має прийти Ілля? |
Огієнка | І запитали Його учні, говорячи: „Що́ це книжники кажуть, ніби треба Іллі́ перш прийти?“ |
РБО | «А почему учителя Закона говорят, что сначала должен прийти Илия?» — спросили Его ученики. |
MDR | Тогда ученики спросили Его: "Почему же законоучители говорят, что первым должен прийти Илия?" |
NASB+ | And His disciples asked Him, saying, "Why then do the scribes say that Elijah must come first?" |