Комментарии
Лопухин | (Ср. Мк 7:9).Фарисеи и книжники обвиняют учеников в нарушении предания старцев, а сами виновны в нарушении заповеди Божией. Эта последняя нарушается «преданием... |
МакАртур | преступаете Этот грех в ст 4-6 сравнивается с умышленным непочитанием родителей. Заповеди Божии были совершенно ясны (цитаты из Исх 20:12;... |
Другие переводы
Турконяка | А Він у відповідь сказав їм: Чому ж і ви порушуєте Божу заповідь через ваші передання? |
Огієнка | А Він відповів і промовив до них: „А чого й ви порушуєте Божу заповідь ради переда́ння вашого? |
РБО | «А вы почему нарушаете заповедь Бога ради своего предания? — возразил Он. — |
MDR | В ответ Он сказал: "А почему вы нарушаете заповедь Божию ради установленных вами обычаев? |
NASB+ | And He answered and said to them, "And why do you yourselves transgress the commandment of God for the sake of your tradition? |