Комментарии

РБОМк 3:13-19; Лк 6:12-16
Лопухин (Ср. Мк 6:7; Лк 9:1).

В рассматриваемом стихе говорится не о призвании и не об избрании апостолов, а только о посольстве их на проповедь....
МакАртур

учеников … апостолов
«Ученик» значит «учащийся, изучающий что-либо, находящийся в обучении у кого-либо». «Апостолы» – уже обученные представители, посланные с какой-либо миссией. Эти два...

Другие переводы

ТурконякаПрикликавши дванадцятьох учнів своїх, Ісус дав їм владу над нечистими духами, щоб виганяти їх і лікувати всяку недугу і всяку хворобу.
ОгієнкаІ закли́кав Він дванадцятьо́х Своїх у́чнів, і вла́ду їм дав над нечистими ду́хами, щоб їх виганяли вони, і щоб уздоровля́ли всіляку неду́гу та неміч всіляку.
РБО Иисус, созвав к себе двенадцать Своих учеников, дал им власть над нечистыми духами, чтобы они могли изгонять их и исцелять всякую болезнь и всякий недуг.
MDRИисус созвал двенадцать Своих учеников и дал им силу изгонять бесов и исцелять всяческие болезни и недуги.
NASB+And having summoned His twelve disciples, He gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every kind of disease and every kind of sickness.