Турконяка | І надзвичайно дивувалися, кажучи: Усе добре робить - глухим дає слух, німим - мову. |
Огієнка | І ду́же всі дивувалися та говорили: „Він добре все робить: глухим дає чути, а німим — говорити!“ |
РБО | Их удивлению не было границ. «Все Он делает очень хорошо, — говорили они, — и глухие у Него слышат, и немые говорят!» |
MDR | Люди были чрезвычайно изумлены и говорили: "Он всё делает хорошо. Он даже возвращает слух глухим и дар речи немым". |
NASB+ | And they were utterly astonished, saying, "He has done all things well; He makes even the deaf to hear, and the dumb to speak." |