Комментарии
Лопухин | (См. Мф 27:35-56).«И распяли Его» (стих 25). Вместо этого выражения в некоторых кодексах стоит выражение: «и стерегли Его» (ἐρύλασσον... |
МакАртур | возгласив громко Это проявление удивительной силы при неимоверной тяжести страдания, которое Он переносил. Возглас Иисуса показывает, что жизнь в Нем не угасала медленно, но Он добровольно... |
Другие переводы
Турконяка | Ісус голосно скрикнув - і віддав духа. |
Огієнка | А Ісус скрикнув голосом гучни́м, — і духа віддав! |
РБО | Иисус, вскрикнув громким голосом, испустил дух. |
MDR | Иисус же, громко воскликнув, испустил Дух. |
NASB+ | And Jesus uttered a loud cry, and breathed His last. |