| Турконяка | і вся ця юрба намагалася доторкнутися до нього, бо з нього виходила сила і зціляла всіх. |
| Огієнка | Увесь же наро́д намагався бода́й доторкну́тись до Ньо́го, бо від Ньо́го вихо́дила сила, і всіх вздоровляла. |
| РБО | и все в толпе стремились прикоснуться к Нему, потому что от Него исходила сила, которая всех исцеляла. |
| MDR | Каждый старался дотронуться до Иисуса, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех. |
| NASB+ | And all the multitude were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing [them] all. |