Комментарии
Лопухин | О путешествии Иуды к первосвященникам и книжникам евангелист Лука говорит согласно с Марком, опуская только историю помазания (Мк 14:1-16; ср. |
МакАртур | начальниками Т.е. храмовой стражей или вооруженным отрядом охраны, состоящим из левитов. |
Другие переводы
Турконяка | І він пішов, домовився з архиєреями та воєводами, як його видасть їм. |
Огієнка | І він пішов, і почав умовлятися з первосвящениками та начальниками, я́к він видасть Його. |
РБО | Тот пришел к старшим священникам и храмовой страже и сговорился с ними, как выдать им Иисуса. |
MDR | и он пошёл к первосвященникам и к стражникам храма, чтобы договориться, как передать Иисуса в их руки. |
NASB+ | And he went away and discussed with the chief priests and officers how he might betray Him to them. |