Комментарии
| Лопухин | Это замечательное событие отмечает только один евангелист Лука. Кто-то из слушателей Христа - во всяком случае не ученик Христа, потому что ученик едва ли отважился бы приступить пред лицом народа... |
| МакАртур | кто поставил Меня судить Одна из ролей Христа – роль Судьи всей земли (Ин 5:22): Он пришел не для того, чтобы быть арбитром мелочных земных споров. Уладить конфликт... |
Другие переводы
| Турконяка | Він відповів йому: Чоловіче, а хто мене поставив суддею або ділителем над вами? |
| Огієнка | А Він відказав йому: Чоловіче, хто поставив над вами Мене за суддю або за поді́льника?“ |
| РБО | «Послушай, — ответил ему Иисус, — кто поставил Меня судить вас или разбирать ваши тяжбы?» |
| MDR | Но Иисус ответил на это: "Человек, кто поставил Меня судить и делить между вами двумя наследство?" |
| NASB+ | But He said to him, "Man, who appointed Me a judge or arbiter over you?" |