Турконяка | І священик прикаже і виберуть каміння, в яких є хворе місце, і викинуть їх геть з міста на нечисте місце. |
Огієнка | І накаже священик, і витягнуть каміння, що на них та зараза, та й кинуть їх поза місто, до місця нечистого. |
РБО | пусть он прикажет выломать камни, на которых пятна, и отнести их за пределы города, в нечистое место. |
MDR | тогда священник должен приказать людям вытащить камни с плесенью и бросить их за чертой города в специально отведённом нечистом месте. |
NASB+ | then the priest shall order them to tear out the stones with the mark in them and throw them away at an unclean place outside the city. |