Турконяка | З їхнього мяса не їстимете і їхньої мертвечини не доторкнетеся, нечисті вони для вас. |
Огієнка | Їхнього м'яса не будете їсти, а до їхнього па́дла не будете доторкатися, — нечисте воно для вас. |
РБО | Мясо их не ешьте, к их трупам не прикасайтесь; они нечисты для вас. |
MDR | Но если животное живёт в море или в реке и не имеет перьев и чешуи, такое животное есть нельзя. Это одно из тех животных которых Господь не велит есть. Не ешьте мяса этих животных, и даже к их трупам не прикасайтесь! |
NASB+ | 'You shall not eat of their flesh nor touch their carcasses; they are unclean to you. |