Комментарии
| Лопухин | Пророк, от лица всех верующих, выражает скорбь по поводу тех страданий, какие посылает ему Господь. Положение пророка безвыходное, потому что Сам Бог вооружился против него. Он совершенно падает... |
| Лопухин | Большинство иудеев, очевидно, не обратилось на истинный путь даже тогда, когда Господь покарал их страшными бедствиями. Они даже смеялись над такими своими согражданами, которые видели в своих... |
Другие переводы
| Турконяка | Я став кпинами для всього мого народу, піснею для них цілий день. |
| Огієнка | Для всього наро́ду свого я став посміхо́виськом, глумли́вою піснею їхньою цілий день. |
| РБО | Посмешищем я стал для моего народа, всякий день обо мне злословят! |
| MDR | И для народа своего посмешищем я стал, весь день он надо мной смеётся в своих песнях. |
| NASB+ | I have become a laughingstock to all my people, Their [mocking] song all the day. |